Hắn nói: "Ta cuối cùng cũng đã đưa nàng ấy trở về Hoài Dương, coi như là không thất hứa với nàng ấy."

A Kiều nói: "Ngài đã thực hiện quá muộn rồi."

Lãng Tà Hầu cười khổ: "Ta đã thất hứa với nàng ấy quá nhiều, có thể bù đắp được một điều, coi như là đã bù đắp được một chút."

Trong ba năm mà Tân đế cho phép, Lãng Tà Hầu vẫn luôn sống trên ngọn núi đó. A Kiều đã dẫn phu quân và con trai đến gặp hắn vài lần, cũng mang đến một ít đồ ăn do chính tay mình làm, mỗi lần gặp hắn, hắn đều ngồi bất động trước mộ của A tỷ, không nói, không khóc, chỉ nhìn như vậy.

Mỗi lần xuống núi, A Kiều ngoái đầu nhìn lại, đều cảm thấy người nam nhân đó dường như là người cô độc nhất trên thế gian này, giống như chim nhạn mất bạn, từ đó về sau không còn một chút hạnh phúc nào.

Khi A tỷ còn sống, Lãng Tà Hầu không biết cách yêu, khiến A tỷ cô độc và đau khổ cho đến khi từ bỏ mọi hy vọng sống. Sau khi A tỷ qua đời, Lãng Tà Hầu dường như vẫn không hiểu tình yêu, nhưng lại hiểu được nỗi cô đơn của A tỷ, sau đó cứ thế bước tiếp trên con đường cô độc và đau khổ mà A tỷ đã từng đi.

Hắn trải qua hai triều đại, quyền khuynh thiên hạ, được Hoàng đế trọng dụng, được người khác kính trọng, có một người con trai thông minh có thể kế thừa sự nghiệp, nhưng hắn lại chỉ có thể mãi mãi, mãi mãi bị giam cầm trước bia mộ đó.

————

Hậu ký

Mùa đông năm Cảnh đế thứ hai mươi mốt, Lãng Tà Hầu Lâm Ân Diễm qua đời. Hoàng đế vô cùng đau buồn, đích thân đỡ quan tài. Con trai của Lãng Tà Hầu là Lâm Túc Gián khi đó đang là Trung thư xá nhân, hầu hạ bên cạnh Hoàng đế. Hoàng đế tình cờ hỏi về di ngôn của Lãng Tà Hầu, Túc Gián nói: "Bia mộ hướng về phía Nam, trong mộ đặt một chiếc quan tài rỗng."

Ngoại truyện

Lần đầu tiên Bình Chử gặp Ôn Duẫn Liêm, người nam nhân đó đầy vẻ hung dữ, những vết sẹo chằng chịt trên mặt khiến hắn ta trông giống như một tên côn đồ.

Nàng nhíu mày nói: "Ngươi nhìn ta chằm chằm làm gì? Đệ đệ ta đã cứu ngươi, ta đã cưu mang ngươi, ngươi không nên cảm ơn chúng ta sao? Người ra lệnh g.i.ế.c ngươi, không phải chúng ta."

Ôn Duẫn Liêm từ từ thu lại ánh mắt hung dữ, một lúc sau mới nói: "Quốc thù nhà hận chất chứa trong lòng, không khỏi xúc động, mong Công chúa thứ lỗi."

Bình Chử nghĩ đến việc hắn vừa mới nhìn thấy người thân của mình bị c.h.é.m đầu không lâu, liền nảy sinh một chút đồng cảm với hắn, giọng điệu cũng dịu đi: "Ngươi còn nhớ đến quốc thù nhà hận, là vẫn muốn báo thù sao? Người ra lệnh bao vây tiêu diệt Hoài Dương là phụ vương ta, người dẫn quân đánh bại Hoài Dương là Ngự sử đại nhân, nhưng sau đó, còn có rất nhiều người, rất nhiều người muốn cắt phiên, củng cố quyền lực của Trường An. Ngươi muốn g.i.ế.c bọn họ sao? Ngươi chỉ có một mình, cho dù có tính cả ảnh vệ, cũng không làm được."

Ôn Duẫn Liêm cúi đầu, lông mày phủ bóng râm: "Không làm được cũng phải làm, chẳng lẽ ta có thể trơ mắt nhìn kẻ thù sống an nhàn sung sướng sao?"

"Đúng vậy, ngoài điều này ra, ngươi không thể làm gì khác, thậm chí hành động thiếu suy nghĩ của ngươi sẽ làm lộ thân phận của ngươi, khiến mọi thứ đệ đệ ta làm cho ngươi đổ sông đổ biển, khiến ta mang tội danh chứa chấp tội phạm bị truy nã, khiến muội muội ngươi gặp tai ương vô cớ." Bình Chử Công chúa bình tĩnh nói.

Ôn Duẫn Liêm im lặng rất lâu, Công chúa cũng không khuyên hắn nữa, liền ra lệnh: "Sau này ngươi cứ đi theo ta, trông hung dữ như vậy, cũng có thể dọa người."

Bình Chử không phải là người lương thiện kiên nhẫn, nhưng không biết ma xui quỷ khiến thế nào, lại nhất quyết muốn làm việc thiện, an ủi Ôn Duẫn Liêm. Nàng đặc biệt dẫn hắn ra ngoài thành giải khuây, trò chuyện với hắn về kinh thư, giảng giải thơ văn, nhìn bóng râm giữa lông mày hắn ngày càng nhạt đi, trong lòng lại cảm thấy rất có thành tựu.

Có lẽ là vì lần đầu gặp mặt, trong ánh mắt hung dữ của hắn, lại ẩn chứa một tia đau đớn và mờ mịt. Bình Chử Công chúa, người từ trước đến nay luôn cao cao tại thượng, được yêu thương hết mực, bỗng nhiên động lòng trắc ẩn, không nỡ nhìn hắn cứ chìm đắm trong thất ý như vậy.

Nhưng không biết từ khi nào, lòng trắc ẩn ấy đã biến chất.

Có lẽ là vì khi du ngoạn trên hồ, Ôn Duẫn Liêm im lặng khoác áo choàng lên người nàng, trong mắt thoáng qua một tia dịu dàng; có lẽ là vì khi leo núi nàng vô ý trượt chân, Ôn Duẫn Liêm đã đưa tay ra đỡ lấy nàng, cùng với vẻ mặt lo lắng bất an của hắn; hoặc có lẽ là khi tranh luận với hắn về lời chú giải trong kinh thư rốt cuộc là đúng hay sai, nàng cố chấp bắt hắn phải nhường nhịn, hắn bất đắc dĩ nhưng đầy cưng chiều nói một câu "Công chúa nói gì thì là vậy".

Nàng không phải chưa từng được yêu thương, nhưng dù là gia gia, gia mẫu, hay phò mã, đều chưa từng khiến nàng rung động như thế. Cho dù Ôn Duẫn Liêm bề ngoài trông hung dữ, khiến người ta e ngại, nàng vẫn không thể kiềm chế mà yêu say đắm nội tâm dịu dàng, đa tình của Thái tử Hoài Dương.

Mà thứ Bình Chử muốn, chưa bao giờ phải chịu ấm ức mà không đòi lấy. Nàng hỏi thẳng Ôn Duẫn Liêm, Ôn Duẫn Liêm vẻ mặt rất bất ngờ, nhưng không hề có ý từ chối.